Bien faire ce que l'on fait...

De toutes parts, nous sommes appelés à travailler

sans repos afin d'exceller dans notre carrière.

Tout le monde n'est pas fait pour un travail spécialisé ;

moins encore parviennent aux hauteurs

du génie dans les arts et les sciences ;

beaucoup sont appelés à être travailleurs dans les usines,

les champs et les rues.
Mais il n'y a pas de travail insignifiant.

Tout travail qui aide l'humanité

a de la dignité et de l'importance.

Il doit donc être entrepris avec une perfection

qui ne recule pas devant la peine.

Celui qui est appelé à être balayeur de rues

doit balayer comme Michel-Ange peignait

ou comme Beethoven composait, ou comme Shakespeare écrivait.

Il doit balayer les rues si parfaitement

que les hôtes des cieux et de la terre s'arrêteront pour dire :

"Ici vécut un grand balayeur de rues qui fit bien son travail."
C'est ce que voulait dire Douglas Mallock quand il écrivait :

"Si tu ne peux être pin au sommet du coteau,

Sois broussaille dans la vallée.

Mais sois la meilleure petite broussaille Au bord du ruisseau.

Sois buisson, si tu ne peux être arbre.

Si tu ne peux être route, sois sentier ;

Si tu ne peux être soleil, sois étoile ;

Ce n'est point par la taille que tu vaincras ;

Sois le meilleur, quoi que tu sois."
Examinez-vous sérieusement afin de découvrir

ce pour quoi vous êtes faits,

et alors donnez-vous avec passion à son exécution.

Ce programme clair conduit à la réalisation de soi

dans la longueur d'une vie d'homme.

Martin Luther King